non riesco a tradurre queste parole "Katanpään vierasvenelaituri"?

Domanda:

emily

2007-06-17 04:58:04 UTC

dovrebbe essere il nome di un animale in finlandese

Quattro risposte:

Miri81

2007-06-17 10:12:21 UTC

Molo per gli ospiti a Katanpää

Molo: venelaituri

Ospite: vieras

E poi c'è il nome del posto.

Chiaramente, quindi, non è un animale...

PS Sir129 era sulla buona strada, quindi.

Iron

2007-06-17 19:00:59 UTC

assfnksgnääääkdfgnkdvnk jdsfbjöösfbkdfbdsgbksbgvkdbfvkdbvkè!!!!!!

AHAHAHAHAHAHA,é una barzelletta in eschimese,solo che non riesco a tradurla,me lo puoi fare tu?

buona fortuna comunque per la traduzione,non credo che l'animale sia molto comune

elaios

2007-06-17 12:08:55 UTC

se è un animale deve essere bellino da nulla.......

Sir 129

2007-06-17 12:11:08 UTC

io non conosco il finlandese ma ha trovato un sito con quelle due parole e sono nella didascalia di un'immagine che ritrae un'imbarcazione

ecco il link:

http://natureit.net/

ⓘ

Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.